YHTEISET AIKATAULUT PÄÄKAUPUNKISEUDULLE
UNIFIED TIMETABLE FOR HELSINKI METROPOLITAN AREA
Summer times (no Isha nor Fajr sign)/Kesän aikataulu /عند اختفاء علامة العشاء والفجر المواقيت:
* Estimated time (Arvioitu aika lasketaan käytetyn säännön mukaisesti)((التوقيت الصيفي النسبي
#* Corrected estimated time (Korjattu arvioitu aika siirtymä vaiheessa talvi- ja kesä- aikojen välillä) (التوقيت الصيفي النسبي المعدل للفترة الانتقالية بين مواقيت الشتاء والصيف )
Rukousaikataulu – Prayer timetable – جدول الصلاة
(Latitude=60:10N Longitude= 24:58E)(Qiblah: SSE: 158 from North)
Fajr angle: 18 Isha angle: 17, Summer: Based on 1/5 of Night, Elevation: 100m , Zuhur: +2 , Helsinki-Espoo-Vantaa-Kauniainen, FINLAND
مواقيت الصلاة المعدلة اعتباراً من الأول من فبراير شباط ٢٠١٩
Uudet tarkennetut rukous aikataulut alkaen helmikuu 2019
The new corrected prayer timetable starting 2019
تم الاتفاق على مواقيت الصلاة السابقة في عام ٢٠٠٤ وطلب من الدكتور خالد شوكت في موقع مراقبة الهلال وهو المستشار مواقيت الصلاة في أمريكا الشمالية القيام بحساب مواقيت الصلاة لفنلندا وقام بذلك مشكوراً وتم العمل بهذه المواقيت إلى أن تم تعديلها الآن بشكل أدق بعد كثير من الحوار والنقاش والاستشارات خاصة بعدما وجاه الكثير من المسلمين مشكلة قصر الليل في الصيف وصعوبة الصيام وبعد الاطلاع على العديد من الدراسات والقرارات حول موضوع الصيام ومواقيت الصلاة في الدول ذات خطوط العرض العليا مثل فنلندا واسكندنافيا واستشارة المهندس محمد شوكت عودة المستشار لدى رابطة العالم الإسلامي حول الموضوع من مركز الفلك العالمي.
وهذا الجهد الذي استمر لسنوات بين شد وجذب اثمر بحمد الله وعونه للتوصل المواقيت التي نضعها بين أيديكم والتي اتفق عليها غالبية من مساجد العاصمة في اجتماع دعي إليه الجميع حضره من حضره وتخلف عنه من تخلف. وقد روعي فيه مايلي٬
· الدقة في تحديد وقت الشفق غياباً وظهوراً قد الإمكان وحيث أن الشفق يغيب بحسب المشاهدة في المناطق التي يغيب عنها التلوث الضوئي للمدن والقرى بين الدرجتين ١٧ و١٨ تم اختيار هبوط مركز قرص الشمس سبعة عشر درجة تحت الأفق كموعد لصلاة العشاء وهذا الموعد يليه مدة ثلاثة درجات مما يسمى الشفق الكاذب الذي يكون في وقت العشاء. أما بالنسبة لوقت الفجر أي ظهور علامة الفجر بظهور الفجر الصادق فالمشاهدة تدل على أنه يكون عندما يصل مركز قرص الشمس من ١٩ إلى ١٨ درجة تحت الأفق وتم اختيار الثمانية عشر درجة كموعد لصلاة الفجر وما يسبقها من ظهور لبعض الضوء المتصاعد في السماء هو ما يسمى الفجر الكاذب والذي يعتبر من وقت السحر ولا يحرم الطعام لمريد الصوم ولا يدخل به وقت صلاة الصبح.
· السعي للإتفاق على اجتهاد من الاجتهادات الكثيرة لطريقة تحديد أوقات الصلوات الليلية في صيف بلاد الشمال بعد غياب العلامة أي بسبب استمرار وجود الشفق دون غياب وذلك من شهر ابريل نيسان حتى اغسطس آب من كل سنة. وبعد دراسة كل الاختيارات المتاحة ومراعاة الرفق بالمسلمين لأجل الصوم في رمضان مستقبلاً والصلوات مع مراعاة الانتهاء من التوقيت الصيفي في بلادنا هذه ابتداء من العام القادم بإذنه تعالى فقد تم اختيار اجتهاد تقسيم الليل إلى أخماس يكون للمغرب والفجر لكل واحد منهما الخمس والباقي للعشاء مما يعني في أقصر أيام الصيف في هلسنكي وما حولها ساعة للمغرب وثلاث ساعات للعشاء وساعة للفجر.
· الاتفاق على طريقة الانتقال من التوقيت المتعمد على العلامة إلى التوقيت الحسابي النسبي المعتمد على الاجتهاد لتجنب القفزة المفاجئة في مواقيت العشاء والفجر وتم باعتماد الاجتهاد الذي اتبعته المجمع الفقهي برابطة العالم الإسلامي والمسمى بالتوقيت النسبي المعدل المشار إليه في المواقيت المنشورة في شهري ابريل نيسان وأغسطس آب.
· تم التوصية باعتماد الفتوى الصادرة عن المجامع الفقهية مثل المجلس الأوروبي للإفتاء والبحوث وغيرها بإمكانية الجمع عند الضرورة بين المغرب والعشاء لمن يشق عليه الأمر أو في المساجد وخاصة عندما يكون رمضان في الصيف والتوصية بأن يبدأ العمل بالجمع عندما يتأخر العشاء عن العاشرة والنصف ليلاً وذلك صيفاً ابتداء من شهر ابريل نيسان وحتى وسط شهر أيلول سبتمبر.
· طمأنة كل المتبعين للمواقيت السابقة بأن مواقيتهم كان مبنية على اجتهادات علماء ولم تكن جزافية وأن طاعتهم تكون مقبولة بإذنه تعالى لتحريهم جهدهم وكذلك بالنسبة لمن وضع المواقيت.
· حيث أن البنيان قد ارتفع في هلسنكي تم رفع موقع حساب المواقيت إلى 100 متر فوق سطح البحر لتحري الدقة في دخول المواقيت كما تمت زيادة دقيقتان على وقت الظهر للتأكد من زوال الشمس عن وسط السماء في كافة أنحاء العاصمة وعدم الصلاة في وقت المنع.
· يبدأ العمل بهذه الجداول اعتباراً من بداية شهر شباط فبراير ٢٠١٩
· يستمرالعمل بشأن حساب مواقيت الصلاة لباقي مدن فنلندا
· تم تحديث التطبيق المستخدم في نظام أندرويد ويتم تحديث تطبيق نظام الأي ـ أوس للأيفون وإلى حينه يرجى لمستخدمي هذا النظام استعمال الرابط المرفق أعلاه.
المواقيت الموحدة لمنطقة العاصمة هلسنكي وما حولها
YHTEISET AIKATAULUT PÄÄKAUPUNKISEUDULLE
UNIFIED TIMETABLE FOR HELSINKI METROPOLITAN AREA
Summer times (no Isha nor Fajr sign)/Kesän aikataulu /عند اختفاء علامة العشاء والفجر المواقيت:
* Estimated time (Arvioitu aika lasketaan käytetyn säännön mukaisesti)((التوقيت الصيفي النسبي
#* Corrected estimated time (Korjattu arvioitu aika siirtymä vaiheessa talvi- ja kesä- aikojen välillä) (التوقيت الصيفي النسبي المعدل للفترة الانتقالية بين مواقيت الشتاء والصيف )
Rukousaikataulu – Prayer timetable – جدول الصلاة
(Latitude=60:10N Longitude= 24:58E)(Qiblah: SSE: 158 from North)
Fajr angle: 18 Isha angle: 17, Summer: Based on 1/5 of Night, Elevation: 100m , Zuhur: +2 , Helsinki-Espoo-Vantaa-Kauniainen, FINLAND
مواقيت الصلاة المعدلة اعتباراً من الأول من فبراير شباط ٢٠١٩
Uudet tarkennetut rukous aikataulut alkaen helmikuu 2019
The new corrected prayer timetable starting 2019
Aiemmat aikataulut oli otettu sovitusti käyttöön vuonna 2004, jolloin pyydettiin tri Khaled Shaukat moonsighting.com:sta ISNA:n konsultilta laskemaan suomen aikataulut ja kiitettävästi hän teki meille laskelmat perustuen parhaaseen tietoon silloin asiasta. Kuitenkin ramadan kuukauden siirryttyä kesään monille muodostui ongelmia aikojen kanssa, samalla syntyi keskustelu aikojen tarkkuudesta yö-rukousten osalta muulloinkin, vaikka lainopillisen tulkinnat sallivat vaihteluun 12-19 asteen välillä hämärän ja aamu-hämärän (sarastuksen) suhteen. Tutkittuamme kaikki tähän astiset mahdolliset vaihtoehdot laskelmille, tutkimukset ja päätökset liittyen korkeiden leveysasteiden rukous- ja paasto-aikatauluista sekä insinööri Mohammed Shaukat Aoudehin konsultoinnin jälkeen (MWL fiqh neuvoston konsultti kansainvälisen tähtitieteen keskuksesta) päädyimme näihin tarkennettuihin aikatauluihin, joita panemme käyttöönne.
Tämä työ keskittyä vuosia, ja pitkien yritysten jälkeen enemmistö helsingin alueen moskeijoista päätti hyväksyä tätä suositusta ja ottaa käyttöön, kokouksessa, johon kaikki olivat kutsuttuja. Aikatauluissa huomioitiin seuraavat asiat:
· Tarkkuus määriteltäessä hämärän aikaa etenkin talvella sen ollessa nähtävissä, kuitenkin tarkkailun perustana oli paikat, joissa ei ole asutusten valon saaste, siten havainnot osoittivat näkijästyä riippuen valon poistuminen 17-18 asteessa, siten otettiin käyttöön isha eli yö-rukousten alkamisen ajankohdaksi kun auringon keskus on 17 astetta alle horisonttia ja sarastuksen suhteen sama ilmiö havaitaan 19-18 asteessa, siten otettiin käyttöön 18 astetta fajr eli aamu-rukouksen alkamis ajankohdaksi. Nämä kriteerit pätevät syksyn, talven ja alku-kevään aikana.
· Pyritty ottamaan yksi vaihtoehtoista laskemaan kesän-aikaiset yörukousten ajankohdat eli huhti-elokuu vuosittain. Tutkittuamme vaihtoehdot, mikä on helpompi paastojille kesäisin sekä kesä-ajan poistuminen 2020 alkaen, päädyttiin vaihtoehtoon ( tämä vaihtoehto on yhtä vahva kuin muutkin vaihtoehdot lainopillisesti), jota kutsutaan viides-osa yöstä, siten, että auringon lasku rukoukselle ja aamurukoukselle on kummallekin varattua viidennes yöstä (tähtitieteellisesti auringonlaskusta auringon nousuun) ja 3 viidennestä yöruokselle. Tämä tarkoittaa juhannuksen aikana n 1 tunti maghribille, 3 tuntia ishalle ja 1 tunti fajrille.
· Sovittu siirtymä vaiheen laskennasta vähitellen MWL fiqh neuvoston suosituksen mukaisesti välttääksemme hyppäystä, joka tulee tapahtumaan normaalien- ja arvio-aikataulujen välillä. Nämä nähdään aikatauluissa huhtikuun lopussa ja elokuun keskellä.
· Suositeltu ottamaan käyttöön tarvittaessa rukousten yhdistäminen niille, jotka eivät kykene noudattamaan aikatauluja tai moskeijoissa, etenkin kun ramadan on kesällä ishan rukouksen ollessa klo 22:30 jälkeen eli huhtikuusta keskelle syyskuuta, siten, että maghrib ja isha rukoukset rukoilla heti peräkkäin jos tarvitsee perustuen lainopillisen tulkintoihin ja päätöksiin, kiuten esim Euroopan Fatwan ja tutkimus neuvoston fatwa asiassa.
· Vakuuttaa kaikki, jotka kuten me seurasivat aiempia aikatauluja, että ne perustuivat parhaisiin mahdollisiin ijtihaadiin, laskelmiin ja sopimuksiin ja, että heidän jumalanpalveluksetovat sen takia hyväksyttyjä jos Jumala suo.
· Koska helsingin rakennukset ovat kasvaneet pituutta nostettiin laskelmien havainnointi pistettä 100m korkeuteen, jotta se kattaisi pää-kaupunkiseutua välttäen virhe-mahdollisuuksia, samalla Dhuhur rukouksen alkaminen on 2 min keskipäivän jälkeen varmistamaan auringon siirtymistä pois etelästä, mikä on rukousten kielto-aika.
· Aikataulut otetaan käyttöön 1.2.2019 alkaen!
· Muitten Suomen kaupunkien aikataulut tarkennetaan ja työ jatkuu edelleen näitten osalta.
· Aikatauluista käytössä päivitetyt appit Android järjestelmää käyttäville. IOs järjestelmälle uusitaan appi parhaillaan, siihen mennessä voi käyttää ylläolevaa linkkiä.